작성자 김형주
작성일 2012-04-22 (일) 20:21
ㆍ추천: 0  ㆍ조회: 2050      
"체면 불구"와 "체면 불고"

(1) 그녀들은 남편을 채찍질하여 수단과 방법을 안 가리고 돈을 벌어오게 했고 자신도 체면불구하고 돈벌이에 나섰다. - 임종철(1998), 자본주의에 대한 단상, 민음사. 233페이지.
(2) 가엾게도 그 딸은 당황하고 부끄러워서 무엇을 어떻게 해야 할지 몰라 체면불구하고 울고 싶어진다. - 정봉구 역(2002), 에밀 (하), 범우사. 333페이지.
(2) 사람들이 밥먹고 차 마실 때 우스갯거리밖에 되지 않겠기에 체면불구하고 그 자리에 서 있었다. - 최용만(2002), 형제2, 휴머니스트. 235페이지.
(4) 그런 동료들은 명함에서 낯선 한자를 발견하면 체면불구하고 당사자에게 물어본다. - 연준혁(2010), 위즈덤하우스. 112페이지.

"불구하다"는 "얽매여 거리끼지 아니하다."라는 뜻으로 "몸살에도 불구하고 출근하다."처럼 사용된다. 반면에 "불고하다"는 "돌아보지 아니하다."라는 뜻으로 "체면을 불고하다." 혹은 "염치를 불고하다."라고 쓴다.

[주의] 개인의 어문저작물을 무단으로 스크랩할 경우, 저작권심의조정위원회에 심의를 의뢰하여 피해보상을 청구할 수 있습니다.
  0
200
200 띄어쓰기의 혼란 2014-02-04 1002
199 '정리정돈'의 용법 2013-06-29 946
198 '좀체로'와 '좀처럼' 2013-06-29 1026
197 '별 문제'와 '별문제' 2012-07-31 1291
196 "체면 불구"와 "체면 불고" 2012-04-22 2050
195 치켜세우기가 그렇게 어렵나 2012-04-18 1561
194 "네오내오없이"나 "내남없이"를 사용합시다 2012-04-07 1469
193 2012-04-01 1143
192 당대(當代)와 당(唐) 대는 달라요 2012-03-04 1089
191 논란의 '닭도리탕' 2012-02-24 1266
190 영향을 {줄까/미칠까/끼칠까}? 2012-02-18 1144
189 부사 '다다'를 아시나요? 2012-02-01 1072
12345678910,,,17